À quoi pouvez-vous vous attendre ?
Lorsque vous investissez dans un sol sportif, un parc de trampolines, un space de skate ou une solution industrielle, une question revêt toujours une importance capitale : qu’en est-il de la sécurité ? C’est tout à fait logique. Après tout, vous souhaitez que les gens puissent faire du sport, jouer ou travailler en toute sécurité grâce aux solutions que vous proposez. En tant qu’entrepreneur, vous souhaitez également respecter la réglementation, les normes et les contrôles. Les normes de sécurité dans les domaines des loisirs, du sport et de l’industrie jouent un rôle majeur à cet égard. Des directives européennes aux inspections périodiques : différents facteurs déterminent le niveau de sécurité d’une installation.
Chez Sidijk, la sécurité joue donc un rôle important dans la manière dont les projets sont conçus, produits et réalisés. Non seulement lors de la conception des produits, mais aussi lors de l’installation, de l’inspection et de la maintenance. Dans cet article, vous découvrirez quelles normes et directives de sécurité s’appliquent dans les domaines suivants :
La sécurité commence dès la conception et le choix des matériaux
La sécurité commence bien avant la fabrication d’un produit. Dans de nombreux cas, elle commence dès la conception et le choix des matériaux. Lors du développement d’installations ou de produits, on tient compte, entre autres, des éléments suivants :
- utilisation intensive
- sécurité des utilisateurs
- entretien et inspection
- normes et réglementations en vigueur
Concrètement, cela signifie par exemple que les structures sont conçues avec des zones de chute sécurisées, des éléments arrondis ou des matériaux de protection. L’usure est également prise en compte, afin que la solution puisse fonctionner en toute sécurité sur le long terme. Cette approche s’applique aux trois segments dans lesquels nous sommes actifs : Loisirs, Sport et Industrie.
Quelles sont les normes de sécurité applicables dans les domaines des loisirs, du sport et de l’industrie ?
Dans différents secteurs, des normes et des directives spécifiques s’appliquent pour garantir la sécurité. Pour les aires de jeux et les installations de loisirs, les normes européennes jouent souvent un rôle important en tant que lignes directrices. Celles-ci sont par exemple évaluées par des organismes de certification des équipements de jeux.
Aux Pays-Bas, cependant, c’est le décret sur la loi relative aux produits de consommation (WAS) qui fait autorité. Un organisme de contrôle désigné (AKI) évalue si un équipement est conforme à ces exigences. Les normes européennes sont utilisées à titre indicatif, mais ne sont pas toujours déterminantes. Cela signifie que, dans certains cas, un équipement de jeux peut s’écarter de la norme tout en étant approuvé.
De plus, les exigences varient d’un pays à l’autre. Ainsi, les directives, la certification et les exigences d’inspection peuvent être appliquées différemment dans d’autres pays qu’aux Pays-Bas.
Dans les environnements sportifs, les directives des fédérations sportives et les normes internationales jouent un rôle. Pour le patinage, ces directives sont notamment établies par l’ISU ou par d’autres réglementations nationales. Dans les applications industrielles, différentes normes et directives peuvent entrer en jeu, selon le secteur et l’application. Les exigences applicables varient selon la situation et le type de produit.
Dans ces applications, la garantie de la sécurité ne repose pas uniquement sur la certification, mais aussi sur la manière dont un produit est développé, testé et utilisé. En accordant une attention particulière à la fonctionnalité, au comportement des matériaux et à l’utilisation dans la pratique, nous travaillons à la mise au point de solutions sûres et fiables.

Sécurité dans le secteur des loisirs
EN 1176 pour les équipements de jeux
Dans les espaces de jeux intérieurs, on applique souvent la norme européenne EN 1176. Cette norme définit les exigences de sécurité relatives aux équipements de jeux et aux espaces de jeux. Elle porte notamment sur :
- la conception des équipements de jeux
- la construction et les matériaux utilisés
- l’installation et le montage
- l’entretien et l’inspection
Le respect de ces directives permet de limiter les risques pour les utilisateurs et de garantir la sécurité des aires de jeux même en cas d’utilisation intensive. Par exemple, lorsqu’un parc de trampolines comprend également une aire de jeux intérieure ou une zone de jeux en mousse, ces zones de jeux relèvent souvent de cette norme.
EN 14960 pour les structures de jeux gonflables
La norme européenne EN 14960 s’applique souvent aux structures de jeux gonflables. Cette norme décrit les règles de sécurité concernant notamment :
- la stabilité de la structure
- la fixation et l’ancrage
- les matériaux utilisés
- les zones de sécurité autour de la structure
Ces directives contribuent à prévenir les risques tels que le renversement, les dommages ou les situations dangereuses.
Législation et normes de sécurité France
En France, les équipements de loisirs et de jeux sont encadrés par une combinaison de réglementation nationale, de normes européennes et d’organismes de contrôle indépendants.
Les aires de jeux et équipements doivent respecter des normes de sécurité européennes telles que NF EN 1176 Équipements et aires de jeux et aires de jeux et NF EN 1177 Revêtements de sols amortissants. En France, ces normes sont généralement appliqués sous la désignation NF EN, indiquant leur adoption au niveau national.
La sécurité est également supervisée par des organismes de contrôle et de certification tels que APAVE et Bureau Veritas, qui évaluent la conformité, la sécurité structurelle et le respect des normes en vigueur.
Les exploitants sont responsables de garantir que les installations sont sûres, correctement entretenues et régulièrement inspectées. Selon le type d’installation, des contrôles périodiques par des organismes agréés peuvent être requis.
Pour les parcs de trampolines, la réglementation peut être plus complexe en raison de la combinaison de différents types d’installations et d’activités. En complément des normes européennes, des recommandations spécifiques et des bonnes pratiques sont souvent suivies afin d’assurer un niveau de sécurité élevé.
Normes spécifiques aux parcs de trampolines
Les parcs de trampolines sont soumis à d’autres normes spécifiques. En Europe, la norme applicable est souvent la norme EN-ISO 23659:2022, qui porte sur la sécurité dans les parcs de trampolines. Cette norme couvre différents éléments d’un parc, tels que :
- les trampolines
- les fosses de réception en mousse
- les airbags
- les zones de dodgeball
- les zones de jeux interactives
Ces éléments doivent être contrôlés par un organisme de contrôle désigné (AKI) avant de pouvoir être utilisés. Lorsqu’un parc combine différents concepts de jeu, plusieurs normes peuvent s’appliquer simultanément.
Sécurité incendie et sécurité des bâtiment
Outre la sécurité des activités elles-mêmes, la sécurité incendie joue également un rôle important. Lors de la création d’un parc de trampolines ou d’une structure de jeux, vous êtes souvent confronté à des exigences émanant des autorités locales, telles que la municipalité ou les pompiers.
Il s’agit notamment des issues de secours, de l’éclairage de secours, de la capacité d’accueil maximale et de l’aménagement de l’espace. Les exigences exactes peuvent varier d’un site à l’autre et dépendent du type de bâtiment et de son utilisation.
C’est pourquoi il est important de se concerter avec les parties concernées dès le début du projet, afin de clarifier les exigences auxquelles votre projet doit satisfaire. Si nécessaire, les matériaux et les applications peuvent être étayés par la documentation disponible.
Sécurité structurelle d’un parc de trampolines
Outre les équipements et la sécurité incendie, le bâtiment lui-même doit également être adapté à l’usage prévu. Un parc de trampolines impose par exemple des exigences en matière de :
- charge au sol
- sécurité structurelle
- hauteur libre de la salle
Pour un maincourt, une hauteur minimale de 5,1 mètres ou plus est requise, en fonction des activités qui y sont pratiquées. Une bonne préparation et une analyse technique du bâtiment contribuent à garantir une utilisation en toute sécurité.
Inspections, registres et maintenance
La sécurité ne s’arrête pas après l’installation d’un parc. Les exploitants jouent également un rôle important dans le maintien quotidien de la sécurité d’une installation. Il est donc nécessaire de mettre en place :
- des contrôles visuels quotidiens
- une maintenance périodique
- un registre des incidents
Ces contrôles sont souvent consignés dans un registre. Cela fait partie des responsabilités des exploitants et peut faire l’objet de vérifications par les autorités de contrôle. Grâce à un entretien et à des inspections réguliers, les installations continuent de fonctionner en toute sécurité.
La sécurité est une priorité absolue
Dès le premier concept, nous passons au crible la sécurité des utilisateurs et prenons en compte immédiatement les toutes dernières exigences et normes de sécurité. Qu’il s’agisse de la sécurité des patineurs sur une patinoire, des enfants dans une aire de jeux d’intérieur ou des agriculteurs lorsqu’ils recouvrent leur silo-couloir. En mettant la sécurité au premier plan, Sidijk vise un maximum de fun dans les loisirs, des performances maximales dans le sport et un rendement maximal pour l’industrie (agricole).


Sidijk : précurseur en matière de sécurité pour les parcs de trampolines et les aires de jeux d’intérieur
La sécurité des utilisateurs de nos produits est toujours primordiale. Ce n’est pas sans raison que Sidijk est donc membre de divers comités de normalisation, fondés pour élaborer des directives internationales de sécurité pour les parcs de trampolines et les aires de jeux d’intérieur. Sidijk est ainsi membre de divers comités NEN et du comité CEN.
Aux Pays-Bas, NEN est le réseau de connaissances pour le développement et l’application de normes au niveau national et international. En 2018, un comité de normalisation a été mis en place, incluant notre collègue Niels Nieuwland, avec pour objectif l’établissement d’une norme de sécurité pour les parcs de trampoline aux Pays-Bas. De cette façon, Sidijk est toujours au courant des dernières exigences en matière de sécurité.
Méthode
Tous nos parcs et attractions sont conçus et fabriqués de manière à répondre aux exigences de la Loi néerlandaise sur la sécurité des équipements d’attractions et d’aires de jeux (WAS). Une fois terminé, chaque projet est inspecté par un organisme notifié (AKI) pour obtenir les certificats corrects.
Sidijk collabore avec divers organismes d’inspection comme, par exemple, avec le Keurmerkinstituut et le TÜV SÜD.


Sécurité dans le sport
Dans les environnements sportifs, la sécurité des athlètes, des officiels et des spectateurs est primordiale. Les installations sportives doivent donc respecter diverses normes et directives visant à réduire les chocs, à prévenir les blessures et à garantir une utilisation sûre des installations.
Outre la conception et le choix des matériaux, les directives (inter)nationales, les règles des fédérations sportives et les inspections indépendantes jouent également un rôle. La combinaison de ces facteurs permet de créer un environnement sportif où sécurité et performances vont de pair.
Bande de protection et protection contre les chocs
Dans divers environnements sportifs, des systèmes de protection sont utilisés pour réduire l’impact des collisions ou des chutes. Les systèmes de bandes de protection autour des patinoires en sont un exemple bien connu.
Ces systèmes délimitent l’aire de jeu et sont conçus pour amortir les chocs et réduire le risque de blessure. Dans des sports tels que le short-track ou le patinage de vitesse, il est particulièrement important que la sécurité des athlètes soit garantie, tout en restant gérable sur le plan opérationnel pour le service technique ou l’organisateur d’un événement. Dans des sports comme le baseball, des solutions de protection similaires sont également utilisées pour protéger les joueurs lors des impacts.
Dans les sites sportifs internationaux, ces systèmes sont souvent développés conformément aux directives des fédérations sportives, telles que l’Union internationale de patinage (ISU). L’accent est mis sur des aspects tels que la sécurité des bandes, la facilité d’installation et la durabilité du produit. Grâce à ces caractéristiques, les bandes peuvent contribuer à un environnement sportif sûr sans nuire à l’expérience des athlètes.
Sols sportifs et protection contre les chutes
Outre les protections latérales, le revêtement de sol joue également un rôle important dans la sécurité sportive. Les sols sportifs, tels que les sols de dojo, et les matériaux de protection sont conçus pour réduire les contraintes sur le corps et prévenir les blessures.
Pour les sols sportifs, les tapis et la protection contre les chutes, différentes directives et exigences sont appliquées sur le marché afin de garantir la sécurité et les performances. Celles-ci portent notamment sur des propriétés telles que l’absorption des chocs, la stabilité et l’adhérence, afin que les sportifs puissent s’entraîner et bouger en toute sécurité.
Nos tapis de dojo ont été développés en collaboration avec des athlètes de haut niveau et sont fabriqués selon les dernières techniques et avec des matériaux de haute qualité. Ils répondent ainsi aux exigences établies par la Fédération néerlandaise de judo (JBN), ce qui les rend adaptés à une utilisation intensive lors des entraînements et des compétitions.
En accordant une attention particulière à l’utilisation, à la sollicitation et aux conditions pratiques lors du développement et de la mise en œuvre de solutions sportives, nous créons un environnement sportif sûr et fiable, tant pour un usage récréatif que professionnel.
Normes et certification dans les installations sportives
Outre les normes de produits, les directives générales de sécurité et les inspections jouent également un rôle dans les installations sportives.
Dans le secteur du sport, différentes directives et exigences sont appliquées pour évaluer si les équipements sportifs sont adaptés à un usage intensif et offrent une protection suffisante aux sportifs.
Dans de nombreux cas, les installations sportives sont testées ou inspectées par des organismes indépendants afin de vérifier qu’elles sont conformes aux directives en vigueur. Des contrôles et un entretien réguliers restent essentiels pour garantir la sécurité des installations sportives à long terme.

Sécurité dans les applications industrielles
Dans les environnements industriels, la sécurité repose sur la fiabilité dans la pratique. Les produits sont souvent soumis à une utilisation intensive et doivent continuer à fonctionner dans des conditions variées. Prenons l’exemple des applications dans l’agriculture, la logistique ou la production, où les équipements sont mis à rude épreuve quotidiennement et où une solution doit tout simplement continuer à fonctionner.
Dans ce type d’applications, la sécurité ne réside pas seulement dans les normes ou les certificats, mais précisément dans la manière dont un produit est développé et dans son comportement lors de son utilisation. C’est pourquoi l’accent est mis sur la création de solutions adaptées à la pratique et résistantes aux conditions dans lesquelles elles sont utilisées.
Matériaux de protection et applications industrielles
De nombreuses solutions industrielles sont utilisées pour protéger ou isoler. Il peut s’agir de protéger des installations, de séparer des espaces ou de soutenir des processus d’hygiène.
Le matériau joue ici un rôle important. Une solution doit non seulement être solide, mais aussi suffisamment flexible pour pouvoir être correctement mise en œuvre. En même temps, elle doit résister à des facteurs tels que l’humidité, les contraintes ou une utilisation intensive. C’est précisément la combinaison de ces propriétés qui détermine si un produit continuera à fonctionner de manière sûre et fiable à long terme.
Choix des matériaux et développement
Le choix du matériau approprié détermine le comportement d’une application dans la pratique. C’est pourquoi, lors du développement de solutions industrielles, nous recherchons délibérément des alternatives et des améliorations.
L’utilisation du matériau PP (polypropylène) en est un exemple. Ce matériau est entièrement recyclable et offre la possibilité de développer davantage les applications sans faire de concessions sur la fonctionnalité. En continuant à se pencher sur le choix des matériaux, on crée la marge de manœuvre nécessaire pour mieux adapter les solutions à la pratique et aux exigences futures.


Tests et essais de soudage en pratique
Pour s’assurer qu’une solution fonctionne correctement, des tests approfondis sont effectués. Cela ne concerne pas seulement les nouveaux produits, mais aussi les applications existantes qui font l’objet d’un développement ultérieur.
Les essais d’assemblage du tissu constituent un élément important de ce processus. Les matériaux sont ainsi assemblés au préalable afin de tester la résistance et la fiabilité de la liaison. En effectuant ces essais à un stade précoce, on acquiert une meilleure compréhension du comportement du matériau dans la pratique. Les éventuels points à surveiller sont ainsi mis en évidence à temps, ce qui permet de les résoudre avant que le produit ne soit réellement mis en œuvre.
Cette méthode de travail garantit que les solutions sont non seulement valables sur le plan théorique, mais qu’elles remplissent également leur fonction dans la pratique.
Inspection et utilisation à long terme
Même après la livraison, la sécurité reste une priorité. En continuant à évaluer les produits en service, on acquiert une meilleure compréhension de l’usure et des performances sur le long terme.
Cela permet de s’adapter en temps utile aux changements d’utilisation ou de charge. De cette manière, une solution reste sûre non seulement au moment de la livraison, mais aussi pendant toute sa durée de vie.
L’approche de Sidijk en matière de sécurité et de normes
Dans le cadre des projets, la sécurité et les normes jouent un rôle important dans la manière dont les solutions sont développées et mises en œuvre.
Notre expérience des projets internationaux et de divers secteurs nous permet de bien comprendre les directives de sécurité en vigueur dans ces domaines. Nous travaillons ainsi conformément aux normes et directives pertinentes applicables au projet ou à l’installation.
Dans de nombreux cas, des inspections indépendantes jouent également un rôle. Par ailleurs, la maintenance et les contrôles périodiques restent essentiels pour garantir la sécurité des installations lors d’une utilisation à long terme.