¿Qué puedes esperar?
Cuando inviertes en un suelo deportivo, un parque de camas elásticas, una pista de skate o una solución industrial, siempre hay una pregunta que cobra especial importancia: ¿qué hay de la seguridad? Es lógico. Al fin y al cabo, quieres que las personas puedan practicar deporte, jugar o trabajar con seguridad gracias a las soluciones que utilizas. Al mismo tiempo, como empresario, quieres cumplir con la normativa, las normas y las inspecciones. Las normas de seguridad en el ocio, el deporte y la industria desempeñan un papel fundamental en este sentido. Desde las directivas europeas hasta las inspecciones periódicas: hay diversos factores que determinan el nivel de seguridad de una instalación.
Por eso, en Sidijk la seguridad desempeña un papel importante en la forma en que se diseñan, producen y realizan los proyectos. No solo en el diseño de los productos, sino también en la instalación, la inspección y el mantenimiento. En este artículo podrás leer qué normas y directrices de seguridad son relevantes en:
La seguridad comienza con el diseño y la elección de los materiales
La seguridad comienza incluso antes de que se fabrique un producto. En muchos casos, empieza con el diseño y la elección de los materiales. A la hora de desarrollar instalaciones o productos, se tienen en cuenta, entre otros aspectos:
- el uso intensivo
- la seguridad de los usuarios
- el mantenimiento y la inspección
- las normas y la normativa vigentes
En la práctica, esto significa, por ejemplo, que las estructuras se diseñan con zonas de caída seguras, elementos redondeados o materiales protectores. También se tiene en cuenta el desgaste, para que una solución pueda seguir funcionando de forma segura a largo plazo. Este enfoque se aplica a los tres segmentos en los que operamos: Ocio, Deporte e Industria.
¿Qué normas de seguridad se aplican en los sectores del ocio, el deporte y la industria?
En los distintos sectores se aplican normas y directrices específicas para garantizar la seguridad. En el caso de los entornos de juego y las instalaciones recreativas, las normas europeas suelen desempeñar un papel importante como guía. Estas son evaluadas, por ejemplo, por organismos de certificación de equipos de juego.
Sin embargo, en los Países Bajos es determinante el Decreto de la Ley de Productos de Consumo sobre Equipos de Atracción y Juego (WAS). Una entidad de certificación designada (AKI) evalúa si un equipo cumple con estos requisitos. Las normas europeas se utilizan como guía, pero no siempre son determinantes. Esto significa que, en determinados casos, un equipo de juego puede desviarse de la norma y, aun así, ser aprobado.
Además, los requisitos varían según el país. Así, las directrices, la certificación y los requisitos de inspección pueden aplicarse de forma diferente en otros países respecto a los Países Bajos.
En entornos deportivos, las directrices de las federaciones deportivas y las normas internacionales desempeñan un papel importante. Estas directrices para el patinaje, por ejemplo, son establecidas por la ISU o por otras normativas nacionales. En aplicaciones industriales, dependiendo del sector y la aplicación, pueden intervenir diferentes normas y directrices. Los requisitos aplicables varían según la situación y el tipo de producto.
En estas aplicaciones, garantizar la seguridad no solo pasa por la certificación, sino también por cómo se desarrolla, prueba y aplica un producto. Al prestar atención a la funcionalidad, al comportamiento de los materiales y al uso en la práctica, se trabaja en soluciones que funcionan de forma segura y fiable.
Seguridad en el sector del ocio
Norma EN 1176 para equipos de juego
En los entornos de juego interiores se suele trabajar de acuerdo con la norma europea EN 1176. Esta norma describe los requisitos de seguridad para los equipos de juego y los entornos de juego. La norma abarca, entre otros aspectos:
- el diseño de los equipos de juego
- la construcción y el uso de materiales
- la instalación y el montaje
- el mantenimiento y la inspección
Al seguir estas directrices, se pueden reducir los riesgos para los usuarios y garantizar que los entornos de juego sigan siendo seguros incluso con un uso intensivo. Por ejemplo, cuando un parque de camas elásticas incluye también un parque infantil interior o una zona de juegos blandos, estas zonas de juego suelen estar sujetas a esta norma.
EN 14960 para equipos de juego inflables
A menudo, los equipos de juego inflables deben cumplir la norma europea EN 14960. Esta norma describe normas de seguridad relativas, entre otras cosas, a:
- la estabilidad del equipo
- la fijación y el anclaje
- el uso de materiales
- las zonas de seguridad alrededor del equipo
Estas directrices ayudan a prevenir riesgos como caídas, daños o situaciones peligrosas.
Legislación y normas de seguridad España
En España, los equipos de ocio y juego están regulados mediante una combinación de legislación nacional, normas europeas y organismos de inspección independientes.
Las áreas de juego y los equipos deben cumplir con normas de seguridad europeas como UNE EN 1176 Equipamiento de las áreas de juego y UNE EN 1177 Revestimientos de superficies amortiguadoras de impactos. En España, estas normas suelen aplicarse bajo la denominación UNE EN, lo que indica su adopción a nivel nacional.
La seguridad también es supervisada por organismos de inspección y certificación como AENOR y SGS, que evalúan la conformidad, la seguridad estructural y el cumplimiento de las normativas vigentes.
Los operadores son responsables de garantizar que las instalaciones sean seguras, estén correctamente mantenidas y se inspeccionen de forma periódica. Dependiendo del tipo de instalación, pueden requerirse inspecciones regulares por parte de entidades certficadas.
En el caso de los parques de trampolines, la normativa puede ser más compleja debido a la combinación de diferentes tipos de instalaciones y actividades. Además de las normas europeas generales, los operadores suelen seguir directrices específicas y buenas prácticas para sistemas de trampolines con el fin de garantizar un alto nivel de seguridad.
Normas específicas para parques de camas elásticas
Los parques de camas elásticas están sujetos a otras normas específicas. En Europa, la norma vigente suele ser la EN-ISO 23659:2022, una norma centrada en la seguridad dentro de los parques de camas elásticas. Esta norma abarca diferentes elementos de un parque, tales como:
Estos elementos deben ser inspeccionados por un organismo de inspección designado (AKI) antes de que se les permita su uso. Cuando un parque combina diferentes conceptos de juego, pueden ser de aplicación varias normas al mismo tiempo.
Seguridad contra incendios y seguridad de los edificios
Además de la seguridad de las propias actividades, la seguridad contra incendios también desempeña un papel importante. A la hora de construir un parque de camas elásticas o una estructura de juegos, a menudo hay que cumplir con los requisitos de las autoridades locales, como el ayuntamiento o el cuerpo de bomberos.
Piensa, por ejemplo, en aspectos como las vías de evacuación, la iluminación de emergencia, la capacidad máxima de visitantes y la distribución del espacio. Los requisitos exactos pueden variar según la ubicación y dependen del tipo de edificio y de su uso.
Por eso es importante coordinarse con las partes implicadas en una fase temprana, para que quede claro qué requisitos debe cumplir tu proyecto. Cuando sea necesario, los materiales y aplicaciones pueden justificarse con la documentación disponible.
Seguridad estructural de un parque de camas elásticas
Además de los equipos y la seguridad contra incendios, el propio edificio también debe ser adecuado para su uso. Un parque de camas elásticas, por ejemplo, plantea requisitos en cuanto a:
- carga del suelo
- seguridad estructural
- altura libre de la nave
Para una pista principal se mantiene una altura mínima de 5,1 metros o más, dependiendo de las actividades que se realicen. Una buena preparación y un análisis técnico del edificio ayudan a garantizar un uso seguro.
Inspecciones, registros y mantenimiento
La seguridad no termina tras la instalación de un parque. Los operadores también desempeñan un papel importante en el mantenimiento diario de la seguridad de una instalación. Por lo tanto, es necesario trabajar con:
- controles visuales diarios
- mantenimiento periódico
- registro de incidentes
Estos controles suelen registrarse en un libro de registro. Esto forma parte de la responsabilidad de los operadores y puede ser supervisado por las autoridades de control. Gracias al mantenimiento y las inspecciones periódicas, las instalaciones siguen funcionando de forma segura.
La seguridad es la máxima prioridad.
Desde el primer diseño, se considera la seguridad de los usuarios y se incorporan de inmediato las últimas normas y requisitos de seguridad. Ya sea la seguridad de los patinadores en una pista de hielo, de los niños en un parque de juegos cubierto o de los agricultores al cubrir sus silos. Al poner la seguridad en primer lugar, Sidijk busca maximizar la diversión en el ocio, el rendimiento máximo en el deporte y el rendimiento máximo en la industria (agrícola).
Sidijk: líder en seguridad para parques de trampolines y áreas de juegos cubiertas.
La seguridad de los usuarios de nuestros productos siempre es nuestra principal preocupación. No es casualidad que Sidijk sea miembro de varias comisiones de normativas, creadas para establecer directrices de seguridad internacionales para parques de trampolines y áreas de juegos cubiertas. Sidijk participa en diversas comisiones de la NEN y en la comisión CEN, entre otras.
La NEN es la red de conocimiento líder en los Países Bajos para el desarrollo y la aplicación de normas a nivel nacional e internacional. En 2018, se estableció un comité de normativas que incluía a nuestro colega Niels Nieuwland, con el objetivo de establecer los requisitos de seguridad para parques de trampolines en los Países Bajos en una norma. De esta manera, Sidijk siempre está al tanto de los últimos requisitos de seguridad.
método
odas nuestras áreas de entretenimiento y atracciones se diseñan y fabrican de manera que cumplan con las normativas correspondientes del Decreto de Productos de Consumo y Parques de Atracciones y Equipos de Juego (Warenwetbesluit Attractie- en Speeltoestellen, WAS). Después de su realización, cada proyecto es inspeccionado por organismos de inspección designados para obtener los certificados adecuados.
Sidijk colabora con diversas entidades de certificación. Entre ellas, Sidijk trabaja, entre otras, con el Keurmerkinstituut y TÜV SÜD.
Seguridad en el deporte
En los entornos deportivos, la seguridad de los deportistas, los árbitros y los espectadores es fundamental. Por ello, las instalaciones deportivas deben cumplir diversas normas y directrices destinadas a reducir el impacto, prevenir lesiones y garantizar un uso seguro de las instalaciones.
Además del diseño y la elección de los materiales, también influyen las directrices (inter)nacionales, las normas de las federaciones deportivas y las inspecciones independientes. La combinación de estos factores da lugar a un entorno deportivo en el que se unen la seguridad y el rendimiento.
Vallas de protección y protección contra impactos
En diversos entornos deportivos se utilizan sistemas de protección para reducir el impacto de los choques o las caídas. Un ejemplo conocido son las vallas de protección que rodean las pistas de hielo.
Estos sistemas delimitan el terreno de juego y están diseñados para amortiguar los choques y reducir el riesgo de lesiones. Especialmente en deportes como el short track o el patinaje de velocidad, es importante que se garantice la seguridad de los deportistas, al tiempo que se mantiene la viabilidad operativa para el servicio técnico o el organizador de un evento. También en deportes como el béisbol se aplican soluciones de protección similares para proteger a los jugadores en momentos de impacto.
En las instalaciones deportivas internacionales, estos sistemas suelen desarrollarse siguiendo las directrices de las federaciones deportivas, como la Unión Internacional de Patinaje (ISU). Para ello, se tienen en cuenta aspectos como la seguridad de las vallas, la facilidad de instalación y la durabilidad del producto. Gracias a estas características, las vallas pueden contribuir a crear un entorno deportivo seguro sin que ello vaya en detrimento de la experiencia del deportista.
Suelos deportivos y protección contra caídas
Además de las vallas, el suelo también desempeña un papel importante en la seguridad deportiva. Los suelos deportivos, como los suelos de dojo, y los materiales de protección se desarrollan para reducir la carga sobre el cuerpo y prevenir lesiones.
En el mercado se aplican diversas directrices y requisitos para los suelos deportivos, las colchonetas y la protección contra caídas con el fin de garantizar la seguridad y el rendimiento. Estos se centran, entre otras cosas, en propiedades como la absorción de impactos, la estabilidad y el agarre, para que los deportistas puedan entrenar y moverse con seguridad.
Nuestras colchonetas de dojo se han desarrollado en colaboración con deportistas de élite y se fabrican con las últimas técnicas y materiales de alta calidad. Además, cumplen los requisitos establecidos por la Federación Neerlandesa de Judo (JBN), por lo que son aptas para un uso intensivo en entrenamientos y competiciones.
Al prestar atención al uso, la carga y las condiciones prácticas durante el desarrollo y la aplicación de soluciones deportivas, se crea un entorno deportivo seguro y fiable tanto para uso recreativo como profesional.
Normas y certificación en instalaciones deportivas
Además de las normas de producto, las directrices generales de seguridad y las inspecciones también desempeñan un papel importante en las instalaciones deportivas.
En el sector deportivo se aplican diversas directrices y requisitos para evaluar si los materiales deportivos son adecuados para un uso intensivo y ofrecen suficiente protección a los deportistas.
En muchos casos, las instalaciones deportivas son sometidas a pruebas o inspecciones por parte de organismos independientes para comprobar si cumplen con las directrices vigentes. Las revisiones y el mantenimiento periódicos siguen siendo importantes para garantizar la seguridad de las instalaciones deportivas a largo plazo.
Seguridad en aplicaciones industriales
En entornos industriales, la seguridad gira en torno a la fiabilidad en la práctica. Los productos suelen someterse a un uso intensivo y deben seguir funcionando en diversas condiciones. Piensa, por ejemplo, en aplicaciones en la agricultura, la logística o la producción, donde los materiales se someten a un uso diario y la solución simplemente debe seguir funcionando.
En este tipo de aplicaciones, la seguridad no reside únicamente en las normas o los certificados, sino precisamente en cómo se ha desarrollado un producto y cómo se comporta durante su uso. Por eso, el enfoque se centra en crear soluciones que se adapten a la práctica y sean resistentes a las condiciones en las que se aplican.
Materiales de protección y aplicaciones industriales
Muchas soluciones industriales se utilizan para proteger o aislar. Esto puede incluir la protección de instalaciones, la separación de espacios o el apoyo a procesos higiénicos.
En este sentido, el material desempeña un papel importante. Una solución no solo debe ser resistente, sino también lo suficientemente flexible como para poder aplicarse correctamente. Al mismo tiempo, debe ser resistente a factores como la humedad, la carga o el uso intensivo. Es precisamente la combinación de estas propiedades la que determina si un producto seguirá funcionando de forma segura y fiable a largo plazo.
Elección de materiales y desarrollo
La elección del material adecuado es determinante para el comportamiento de una aplicación en la práctica. Por eso, en el desarrollo de soluciones industriales se buscan conscientemente alternativas y mejoras.
Un ejemplo de ello es el uso de material PP (polipropileno). Este material es totalmente reciclable y ofrece posibilidades para seguir desarrollando aplicaciones sin comprometer la funcionalidad. Al seguir analizando la elección de materiales, se crea un margen para adaptar mejor las soluciones a la práctica y a los requisitos futuros.
Pruebas y soldaduras de prueba en la práctica
Para asegurarnos de que una solución funciona correctamente, se realizan pruebas exhaustivas. Esto no solo ocurre con los productos nuevos, sino también con las aplicaciones existentes que se siguen desarrollando.
Una parte importante de este proceso es el soldado de prueba de la tela. En este proceso, los materiales se unen previamente entre sí para comprobar la resistencia y fiabilidad de la unión. Al realizar esto en una fase temprana, se obtiene una visión de cómo se comporta el material en la práctica. De este modo, los posibles puntos de atención salen a la luz a tiempo, lo que permite resolverlos antes de que el producto se aplique realmente.
Esta forma de trabajar garantiza que las soluciones no solo sean correctas en teoría, sino que también cumplan su función en la práctica.
Inspección y uso a largo plazo
La seguridad sigue siendo un aspecto importante incluso después de la entrega. Al seguir evaluando los productos en uso, se obtiene información sobre el desgaste y el rendimiento a largo plazo.
Esto permite responder a tiempo a los cambios en el uso o la carga. De este modo, una solución no solo es segura en el momento de la entrega, sino también durante toda su vida útil.
Cómo aborda Sidijk la seguridad y las normas
En los proyectos, la seguridad y las normas desempeñan un papel importante en la forma en que se desarrollan y aplican las soluciones.
La experiencia en proyectos internacionales y en diversos sectores nos permite comprender las directrices de seguridad vigentes en estos ámbitos. Para ello, trabajamos de acuerdo con las normas y directrices pertinentes que se aplican al proyecto o a la instalación.
En muchos casos, también intervienen inspecciones independientes. Además, el mantenimiento y las revisiones periódicas siguen siendo importantes para garantizar la seguridad de las instalaciones durante su uso prolongado.
